Isekai, bevor Lastwagen Karriere machten: From Far Away zeigt seinen großen Anime-Trailer

🧐 Im Fantasykosmos suchen

Grabhaold checkt das. Die Kurzzusammenfassung der Review. Mit Grabhod dem Kobold, der einen Zeigefinger in die Luft streckt.

Der Isekai-Urahn öffnet endlich das Tor

📰 Was ist los?
From Far Away hat einen neuen Haupttrailer und ein Key Visual erhalten. Dazu wurden vier weitere Sprecher sowie Opening und Ending vorgestellt. Die Anime-Adaption von Kyoko Hikawas Fantasy-Manga startet in Japan am 4. Oktober 2026.

🐛 Was denken wir?
Gerade das Alter der Vorlage macht die Sache interessant. From Far Away stammt aus einer Zeit, in der „in einer anderen Welt“ noch Ausgangspunkt einer Geschichte war und nicht automatisch die Berufsbezeichnung eines kompletten Anime-Industriezweigs.

Es gab eine Zeit, da konnte ein Mensch noch in einer fremden Fantasy-Welt landen, ohne vorher von einem Lieferfahrzeug überrollt zu werden, als Schleim aufzuwachen oder binnen sieben Minuten eine Fähigkeit mit dem Namen Absolute Infinite Godslayer Cooking EX zu erlernen. From Far Away stammt aus dieser beinahe prähistorischen Phase des Isekai.

Eine lächelnde junge Frau mit Stirnband und langen braunen Haaren beugt sich in einer Waldszene über eine weitere Figur und legt ihr die Hand auf die Schulter.
From Far Away bringt seine klassische Fantasy-Reise im Oktober erstmals als Anime auf den Bildschirm. © Kyoko Hikawa, Hakusensha / From Far Away Project

Der Manga von Kyoko Hikawa begann bereits 1991. Nun rückt seine erste Anime-Adaption mit großen Schritten näher: Ein neuer Haupttrailer zeigt ausführlich Norikos Reise durch die fremde Welt, stellt weitere Figuren vor und lässt erstmals beide Titelsongs hören. Dazu wurde ein neues Key Visual veröffentlicht.

Los geht es in Japan am 4. Oktober 2026. Nach 35 Jahren hat es From Far Away damit vom Manga tatsächlich bis ins Fernsehen geschafft. Selbst für eine Geschichte über den Transport in eine andere Welt ist das eine bemerkenswert lange Anreise.

🌌 Ein Mädchen, eine fremde Welt und ein ausgesprochen schlechtes Omen

Im Mittelpunkt steht Noriko Tachiki, die unvermittelt aus ihrem gewöhnlichen Alltag in eine unbekannte Fantasy-Welt gerissen wird. Dort begegnet sie Izark Kia Taj, der sie zunächst rettet und zu ihrem wichtigsten Begleiter wird.

Nur steckt in Izark ein Problem von jener Größenordnung, die normale Beziehungen üblicherweise bereits in der Kennenlernphase etwas belastet: In ihm schlummert eine zerstörerische Macht. Einer Prophezeiung zufolge könnte ausgerechnet Noriko diejenige sein, die sie erweckt.

🎬 From Far Away öffnet das Tor zur anderen Welt

Der offizielle Haupttrailer zeigt Noriko und Izark auf ihrer Reise durch die fremde Fantasy-Welt, stellt weitere Figuren vor und gibt zugleich einen ersten Vorgeschmack auf Opening und Ending.

Der neue Trailer legt den Schwerpunkt entsprechend auf Abenteuer, Verfolgung, Kämpfe und die wachsende Verbindung zwischen beiden Figuren. Dabei wirkt From Far Away bemerkenswert klassisch: große Landschaften, Schwerter, Reiter, fremde Kulturen und eine Geschichte, die ihre fantastische Welt offenbar tatsächlich noch als Ort versteht, der erkundet werden will.

Das klingt heute fast schon rebellisch. Es ist bislang jedenfalls kein Menüfenster aufgetaucht, das Noriko darüber informiert, dass sie für das erfolgreiche Betreten einer anderen Dimension 800 Erfahrungspunkte erhalten hat.

🎭 Vier weitere Stimmen für die Reise

Mit dem Haupttrailer wächst auch das bekannte Sprecherensemble. Neu bestätigt wurden Kimiko Saito als Gaya, Tadashi Miyazawa als Gorya, Taisuke Nakano als Agol und Miku Ito als Geena Haas.

Die beiden Hauptrollen waren bereits zuvor besetzt: Tomoyo Kurosawa spricht Noriko, Kentaro Kumagai übernimmt Izark. Dazu kommen Yuichiro Umehara als Rachef und Eiji Takeuchi als Keimos.

Hinter der Produktion steht Studio DEEN. Regie führt Noriyuki Abe, der unter anderem an The Heroic Legend of Arslan gearbeitet hat. Rika Takasugi verantwortet die Serienkomposition, Eiji Abiko das Charakterdesign und Takeshi Hama die Musik. Besonders interessant für Leser des Originals: Kyoko Hikawa begleitet die Adaption als Script Supervisor.

Damit wird ausgerechnet ein Werk adaptiert, das sich bei seiner Entstehung noch keinerlei Gedanken darüber machen musste, welche zwölf Isekai-Serien gleichzeitig mit ihm in derselben Saison laufen würden.

Düsterer Fantasy-Werbebanner für den fiktiven Energydrink „BLACK RUNE“. Rechts sitzt ein muskulöser Orkkrieger in abgenutzter Leder- und Metallrüstung in einem rauchigen Kriegslager, hält eine schwarze Getränkedose mit Runenzeichen und stützt sich neben einer großen Streitaxt ab. Links steht in großer schwarzer und roter Serifenschrift der Slogan: „BLACK RUNE verleiht Schädel.“

🎵 Liebe, Untergang und zwei neue Titelsongs

Auch musikalisch ist die Serie nun weitgehend ausgerüstet. Das Opening Tokoko stammt von Genin wa Jibun ni Aru., während die vierköpfige Band Nanashi no Taro mit Hikari no Soba de das Ending beisteuert. Beide Stücke sind im neuen Trailer erstmals zu hören.

Das neue Key Visual fasst derweil ziemlich unverblümt zusammen, wohin die Reise führt: Noriko, Izark, Rachef und Keimos stehen im Zentrum einer Geschichte um Liebe und Zerstörung. Für einen Manga, der bereits zwischen 1991 und 2002 lief, besitzt From Far Away ohnehin eine ungewöhnlich lange Lebensdauer. Die Reihe brachte es auf 14 Bände, mehr als vier Millionen Exemplare und erhielt 2004 den japanischen Seiun Award.

Am 4. Oktober beginnt nun der nächste Abschnitt. Ob der Anime die besondere Ruhe und das Weltgefühl einer Fantasy-Geschichte aus einer anderen Manga-Ära bewahren kann, dürfte dabei fast interessanter werden als die Frage, wie modern er aussieht.

Denn andere Welten gibt es im Anime inzwischen reichlich. Eine, in der man sich erst einmal verlaufen darf, ist beinahe schon wieder exotisch.

Schmaler Crowbah Banner mit Crowbah und Grabhold vor dunkler Comic Stadt.