Fourth Wing wird zur Graphic Novel – Rebecca Yarros schreibt die Adaption selbst
🧐 Im Fantasykosmos suchen
Basgiath braucht jetzt mehr Regalmeter
📰 Was ist los?
Rebecca Yarros’ Fourth Wing wird zur Graphic Novel. Volume 1 erscheint am 6. April 2027, umfasst die ersten 22 Kapitel des Romans und kommt auch direkt auf Deutsch bei dtv. Yarros schreibt das Skript selbst, Anabel Mayet Rossi übernimmt die Zeichnungen. Auch Iron Flame und Onyx Storm sollen jeweils auf zwei Graphic-Novel-Bände verteilt werden.
🐛 Was denken wir?
Bei einem Fantasyphänomen dieser Größenordnung wäre irgendeine Comicadaption kaum überraschend. Dass Yarros selbst schreibt und der Stoff auf jeweils zwei Bände pro Roman verteilt wird, macht die Sache interessanter: Hier soll offenbar nicht möglichst schnell ein Lizenzprodukt entstehen, sondern eine ziemlich umfangreiche zweite Fassung der Empyrean-Welt.
Violet Sorrengail bekommt eine weitere Form, nach Basgiath zurückzukehren. Rebecca Yarros’ Fourth Wing wird als Graphic Novel adaptiert, und die Autorin überlässt ihre Drachenreiter dabei keineswegs einfach einem fremden Kreativteam. Yarros schreibt das Skript selbst und begleitet die visuelle Umsetzung eng. Der erste Band erscheint am 6. April 2027 und zwar auch direkt auf Deutsch.
© Piatkus / Little, Brown Book Group; Hintergrund: Fantasykosmos
Fourth Wing – Flammengeküsst: Die Graphic Novel, Volume 1 erscheint hierzulande bei dtv mit 256 Seiten. Die deutsche Ausgabe kostet 28 Euro und wird von Michelle Gyo übersetzt. Damit müssen deutsche Leser nicht auf eine spätere Lokalisierung warten, während die internationale Hauptausgabe parallel bei Ten Speed Graphic erscheint.
🐲 Die erste Graphic Novel erzählt nur die halbe Geschichte
Volume 1 adaptiert Kapitel 1 bis 22 des ursprünglichen Romans. Damit endet die Graphic Novel ungefähr in der Mitte von Fourth Wing und überträgt bewusst nicht den gesamten ersten Band auf 256 Seiten. Eine zweite Graphic Novel soll die restlichen Kapitel übernehmen.
Und dabei soll es nicht bleiben. Auch Iron Flame und Onyx Storm werden jeweils in zwei Graphic Novels umgesetzt. Nach dem derzeitigen Plan entstehen aus den ersten drei Romanen der Empyrean-Reihe damit insgesamt sechs Graphic-Novel-Bände. Wann Volume 2 von Fourth Wing erscheint, wurde bislang noch nicht bekanntgegeben.
Für den Auftakt bedeutet das zunächst eine Rückkehr an das Basgiath War College. Violet sollte eigentlich Schreiberin werden, wird von ihrer Mutter jedoch in den Reiterquadranten geschickt und muss dort zwischen Anwärtern bestehen, die schon körperlich wesentlich besser für den Dienst auf einem Drachen geeignet erscheinen. Dazu kommen Xaden Riorson, politische Konflikte, tödliche Prüfungen und natürlich jene Drachen, die selbst entscheiden, ob ein Mensch für eine Bindung geeignet ist – oder eher für spontane Einäscherung.
✍️ Rebecca Yarros schreibt nicht nur ihren Namen aufs Cover
Besonders interessant ist der Grad ihrer Beteiligung. Yarros hat die Graphic Novel selbst adaptiert und damit nicht lediglich eine bereits fertige Comicfassung abgesegnet. dtv erklärt ausdrücklich, dass sie neben dem Skript auch detailliertes Feedback zu Figuren- und Schauplatzdesigns sowie zu jeder einzelnen Seite gegeben habe.
Die Zeichnungen stammen von Anabel Mayet Rossi, die mit dem Turiner Arancia Studio arbeitet. Rossi hat zuvor unter anderem an der französischen Fantasyreihe Les Licorniers und einer Graphic Novel über Amy Winehouse gearbeitet. Fourth Wing wird ihr englischsprachiges Graphic-Novel-Debüt.
Die offizielle Projektseite hebt außerdem ausdrücklich hervor, dass bei der Erstellung der Illustrationen keine KI eingesetzt wurde. Gerade bei einem derart großen kommerziellen Fantasyprojekt ist das inzwischen eine durchaus bemerkenswerte zusätzliche Information.
🎨 Mehrere Cover, aber immer dieselbe Geschichte
Für Sammler wird es erwartungsgemäß komplizierter. Neben Hardcover, Paperback und E-Book sind mehrere Händlerexklusiva mit unterschiedlichen Covermotiven angekündigt. Dazu kommt eine signierte Deluxe Edition, die zusätzlich einen Kunstdruck von Violets und Xadens erstem Kuss enthalten soll. Inhaltlich bleiben die Ausgaben identisch.
Die eigentliche Graphic Novel richtet sich dabei ausdrücklich an ein erwachsenes Publikum. Die offizielle Seite weist darauf hin, dass Volume 1 zwar noch keine erotischen Szenen enthält, weil diese erst später im Roman folgen, entsprechende Inhalte aber mit Volume 2 und weiteren Adaptionen ebenfalls übernommen werden sollen. Die Comicfassung wird also nicht zu einer entschärften Jugendversion des Stoffes.
🇩🇪 Die deutsche Ausgabe kommt direkt am 6. April
Für unsere Meldung ist die deutsche Veröffentlichung fast wichtiger als die ursprüngliche US-Ankündigung. dtv führt den 6. April 2027 ebenfalls als Erscheinungstermin, nennt bereits ISBN, Umfang, Preis und Übersetzerin. Die Graphic Novel kommt damit hierzulande parallel zum internationalen Start auf den Markt.
Damit entwickelt sich Fourth Wing immer stärker von einer Romanreihe zu einer kompletten Fantasy-Marke. Neben den Büchern befindet sich schließlich auch weiterhin eine Serienadaption für Prime Video in Entwicklung. Nun kommt eine auf mindestens sechs Bände ausgelegte Comicfassung hinzu.
Für Yarros dürfte die Graphic Novel trotzdem mehr sein als bloß die nächste Lizenzstufe. Wenn eine Autorin das Skript selbst schreibt und jede Seite begleitet, soll offenbar möglichst wenig zwischen der Romanwelt und ihrer gezeichneten Version verloren gehen.
Basgiath wird also nicht einfach bebildert. Es wird noch einmal komplett gebaut – diesmal Panel für Panel.
