Hier zaubert man mit Nagellack: Apprentice Nail Artist nimmt bei Zero-G Form an
🧐 Im Fantasykosmos suchen
Der Zauberstab passt diesmal auf den Fingernagel
📰 Was ist los?
Für die bereits 2025 angekündigte Anime-Adaption von Apprentice Nail Artist in a Foreign Land steht jetzt das zentrale Team fest. Zero-G produziert, Daiji Iwanaga führt Regie, Tomoko Konparu übernimmt die Serienkomposition und schreibt gemeinsam mit Michiko Yokote die Drehbücher. Einen Cast oder Starttermin gibt es noch nicht.
🐛 Was denken wir?
Kein großer Anime-Aufmacher, aber genau die Sorte eigenwillige Fantasy, die man im Auge behalten kann. Nail Art als echtes Magiesystem ist wenigstens einmal eine Isekai-Idee, bei der man nicht nach drei Sekunden das Gefühl bekommt, dieselbe Welt gestern schon zweimal gesehen zu haben.
In Fantasywelten funktionieren Magiesysteme traditionell über Zauberstäbe, Runen, Artefakte oder jene geheimnisvollen Energiereserven, deren Funktionsweise spätestens nach Band drei niemand mehr ganz erklären kann. Apprentice Nail Artist in a Foreign Land geht einen deutlich ungewöhnlicheren Weg: Hier wird Magie über bemalte Fingernägel kanalisiert – und genau diese ziemlich eigenwillige Fantasywelt nimmt als Anime nun konkretere Formen an.
© Marukawa / PASH! Comics / Shufu to Seikatsu Sha
Der japanische Verlag Shufu to Seikatsu Sha hat heute das zentrale Produktionsteam der bereits 2025 angekündigten Anime-Adaption vorgestellt. Die Animation übernimmt Zero-G, während Daiji Iwanaga Regie führt. Tomoko Konparu verantwortet die Serienkomposition und schreibt gemeinsam mit Michiko Yokote die Drehbücher. Einen Starttermin, Sprecher oder weitere Produktionsdetails gibt es weiterhin nicht.
💅 Eine Büroangestellte landet in einer Welt voller magischer Nägel
Die Manga-Vorlage von Marukawa erzählt von Keiko Sahara, die in Japan als Büroangestellte arbeitet und sich in ihrer Freizeit mit Gel-Nail-Art beschäftigt. Dann landet sie plötzlich in einer anderen Welt, in der ausgerechnet diese vermeintlich alltägliche Fähigkeit erheblich wertvoller ist als zu Hause: Magische Kräfte werden dort über bemalte Nägel gelenkt.
Keiko wird dort unter dem Namen Saara zur Auszubildenden eines sogenannten Nail Artist und versucht, ihre dekorativen Entwürfe mit tatsächlicher Magie zu verbinden. Das klappt anfangs eher mäßig. Ihre Nägel sehen zwar hübsch aus, gelten aber als praktisch nutzlose Spielerei, weshalb sie lernen muss, Schönheit und magische Funktion miteinander zu verbinden.
Damit ist die Nagelkunst kein niedlicher Nebengag, der irgendwann zwischen zwei Fantasyabenteuern auftaucht. Sie bildet praktisch das Magiesystem der Geschichte. Magische Materialien werden auf die Nägel aufgetragen, Zauberer nutzen unterschiedliche Designs für ihre Fähigkeiten und Saara versucht, mit ihrem Wissen aus der modernen Welt etwas zu entwickeln, das diese Fantasygesellschaft bislang nicht kennt.
🎬 Zero-G übernimmt die Anime-Produktion
Mit Zero-G besitzt das Projekt nun erstmals ein bestätigtes Animationsstudio. Regisseur Daiji Iwanaga führt die Produktion, während Tomoko Konparu eine besonders zentrale Rolle bekommt: Neben der Serienkomposition arbeitet sie zusammen mit Michiko Yokote direkt an den Drehbüchern.
Mehr verrät der heutige Informationsblock bewusst noch nicht. Insbesondere gibt es weiterhin keinen Cast und keinen Starttermin. Auch das genaue Veröffentlichungsformat wurde in den bisherigen offiziellen Ankündigungen nicht konkretisiert. Als die Adaption im Oktober 2025 erstmals bestätigt wurde, hieß es lediglich, dass eine Anime-Produktion begonnen habe.
Damit bleibt der heutige Anlass zwar kleiner als eine Trailer- oder Terminmeldung, ist aber trotzdem substanziell: Aus einem abstrakten „wird irgendwann Anime“ wird erstmals ein Projekt mit benanntem Studio und kreativem Kernteam.
📚 Band 7 liefert gleich den nächsten Anlass
Die Bekanntgabe fällt nicht zufällig auf diese Woche. In Japan erscheint am 4. September der siebte Manga-Band von Ikyō no Tsumenuri Minarai, wie der Originaltitel lautet. Die neue Ausgabe führt Saaras Geschichte in der Labyrinthstadt Fija weiter, wo eine Untersuchung unbekannter Kreaturen zunehmend gefährlich wird.
International wächst der Manga ebenfalls langsam. TOKYOPOP veröffentlicht die englische Ausgabe als Apprentice Nail Artist in a Foreign Land; Band 1 erschien im April 2026, der zweite Band folgt am 8. September. Eine deutsche Manga-Ausgabe ist derzeit nicht angekündigt.
Gerade dadurch ist die kommende Anime-Adaption interessant. Die Vorlage besitzt eine Fantasyidee, die sich mit einem einzigen Satz erklären lässt und trotzdem nicht nach dem nächsten austauschbaren Isekai-Baukasten klingt.
Eine Welt, in der der richtige Nagellack darüber entscheidet, wie mächtig ein Zauber wird?
Man hat schon wesentlich kompliziertere Magiesysteme für wesentlich weniger gute Gründe erfunden.
